monktuk | 15 января 2008 года: Новости литургики

4 января 2008 года в городе Анива Сахалинской области епископ Южно-Сахалинский и Курильский Даниил совершил торжественный молебен и чин закладки капсулы в фундамент строящегося храма во имя преподобного Серафима Саровского.
http://www.mospat.ru/index.php?page=39369
Интересно представить себе содержание такого чинопоследования... "Возьми капсулу и даждь ми ю":)

--------------------------------------------------

Из комментариев:

кстати насчет "и даждь ми ю".
священнослужителей этому слэнгу как-то специально обучают? не расскажете, где и как?, очень интересно.
вообще - интересно, для чего (или отчего) этот слэнг существует?

Это ж разве слэнг? Обычный церковнославянский:)
Другое дело, что в процессе бурсацкого обучения семинаристы потихоньку привыкают использовать ц.-с. обороты , так сказать, в повседневной речи. И привычка такая остается надолго...

а для чего это всё? криптуют базар?))))

Как офенский язык - лично мне использовать не приходилось:) Хотя, может быть, кто-то и пользует такую практику.
Имхо, это то же самое, что "атОмный" для типо профессионала-физика:)

Неет, надо капсулу церковнославянизировать... "Возьми сие ошарие", например, — чем не вариант?

А может, она не совсем круглая? Тогда - "овалие"? Или "цилиндрие"?:)))

Что сие?
— Отче наш, яко мене еси речеши, что сие за монастырь название? — обратился к немолодому иеромонаху один из светских туристов. Очевидно, ему казалось, что именно так должны разговаривать церковные люди. Батюшка улыбнулся:
— Я, в общем-то, говорю по-русски. Також вільно володію українською та двома іноземними.

Да, старец Головченко - это еще тот кедр ливанский:)
Помню его похождения в МДА: например, как он ночью спросонья, разбуженный фонариком дежпома (не соврать бы - того самого будущего кошкоубивца Иеремии) - вскочил с кровати и в развевающихся семейниках погнался за ним с распятием, осеняя перепуганного игумена знамением креста и вопя "Да воскреснет Бог"...

:) Душевно.
Какого кошкоубивца?..

ТСЛаврского, недавно прославившегося истреблением кошек...

не "возьми" (потомушто сам берет ), а "влагается вместилище рукописания сие" ЗЫ - капсула пархаевская выдумка

кстати до не давнего времени, я был иподиаконом еп.Даниила, а настоятель того самого строящегося храма мой очень хороший друг, и скажу вам, что подобные закладки капсул происходили регулярно

О как! Тесен мир:)
Интересно, а там действительно какой-то специфический чин творится?

нет. Просто читается, то что они там накалякали, и молча закладывается